casa | | Informação em Saúde > | setor de Saúde | Managed Care
O que é terminologia sistemática?
A terminologia sistemática envolve organizar e categorizar termos dentro de um campo de estudo ou domínio. Ele fornece uma estrutura estruturada para definir, categorizar e usar linguagem e conceitos especializados. Aqui estão os principais aspectos da terminologia sistemática:
1. Vocabulário controlado: Uma terminologia sistemática normalmente emprega um vocabulário controlado. Cada termo é cuidadosamente definido e seu uso é especificado para garantir consistência e precisão na comunicação.
2. Estrutura hierárquica: Os termos são organizados em uma estrutura hierárquica, refletindo as relações entre conceitos mais amplos e mais restritos. Essa estrutura permite que os usuários naveguem e encontrem termos relacionados facilmente.
3. Representação do conceito: Os termos são associados a descrições, definições e propriedades para fornecer informações abrangentes sobre seu significado e uso pretendido.
4. Referência cruzada: As terminologias sistemáticas geralmente incluem referências cruzadas entre termos relacionados, sinônimos e tópicos relacionados, facilitando a exploração da área temática.
5. Padrões e Diretrizes: O trabalho terminológico é orientado por padrões e diretrizes, como os padrões da Organização Internacional de Padronização (ISO) para terminologia e gestão do conhecimento.
6. Suporte multilíngue: Em alguns casos, as terminologias sistemáticas podem fornecer traduções e equivalentes de termos em vários idiomas, garantindo a compreensão intercultural.
7. Integração com Ontologias: As terminologias sistemáticas podem ser integradas com ontologias, representações formais do conhecimento, para descrever melhor a semântica, os relacionamentos e as propriedades dos termos.
8. Desenvolvimento Colaborativo: As terminologias sistemáticas são frequentemente desenvolvidas através de esforços colaborativos envolvendo especialistas no assunto, terminologistas e usuários finais para garantir precisão, integridade e usabilidade.
9. Ferramentas de software: Ferramentas de software especializadas e sistemas de gestão do conhecimento podem ser usados para criar, manter e publicar terminologias sistemáticas, tornando-as acessíveis e gerenciáveis para os usuários.
10. Específico do domínio: As terminologias sistemáticas são adaptadas a domínios ou campos de estudo específicos, como medicina, engenharia ou finanças. Eles refletem o jargão, os conceitos e a linguagem especializada do respectivo domínio.
11. Acesso controlado e atualizações: As terminologias sistemáticas são frequentemente geridas e atualizadas por grupos ou organizações designadas para garantir a uniformidade e a evolução adequada da terminologia ao longo do tempo.
12. Acessibilidade: As terminologias sistemáticas são geralmente disponibilizadas publicamente através de bases de dados e recursos online, permitindo que investigadores, profissionais e profissionais utilizem e contribuam para o trabalho terminológico.
A terminologia sistemática desempenha um papel vital em diversas aplicações, incluindo recuperação de informação, gestão de conhecimento, classificação de documentos, tradução e comunicação entre profissionais de áreas especializadas. Ele aumenta a precisão e a compreensão da linguagem de um domínio específico, permitindo a troca e colaboração eficazes de conhecimento.