casa |  | Informação em Saúde >  | Condições Tratamentos | surdez

Como os surdos assistem filmes?

Existem algumas maneiras pelas quais os surdos podem assistir a filmes.

* Legendas abertas: São legendas que ficam visíveis na tela para que todos possam ver. Geralmente são textos brancos ou amarelos sobre fundo preto.
* Legendas ocultas: Essas legendas são visíveis apenas para quem as ativa. Eles geralmente são ativados pressionando um botão no controle remoto. Essas legendas podem ser exibidas como texto na parte inferior da tela ou como uma pequena janela contendo as legendas.


* Dispositivos de escuta assistida: Esses dispositivos podem ajudar pessoas surdas a ouvir o áudio de um filme. Eles incluem:
- Fones de ouvido:fones de ouvido sem fio que se conectam ao sistema de áudio do filme, proporcionando um som nítido diretamente aos ouvidos do usuário.
- Sistemas de loop de indução:Uma tecnologia que transmite som através de campos magnéticos para aparelhos auditivos ou implantes cocleares usados ​​por indivíduos com perda auditiva.


* Intérpretes de língua de sinais: Esses intérpretes traduzem o diálogo falado de um filme para a linguagem de sinais. Eles geralmente ficam em frente à tela para que os surdos possam vê-los. Às vezes, a interpretação é mostrada em uma pequena janela conhecida como caixa de intérprete ou 'bolha'. Isso pode distrair o filme se o filme envolver muitos personagens, todos os quais o intérprete deve representar com precisão.