casa |  | Informação em Saúde >  | morde mordidas | Bed Bug Bites

O que significa a expressão idiomática mordida por inseto?

Estar inspirado ou entusiasmado com alguma coisa.

A expressão remonta à palavra do inglês médio mordido, que pode significar tanto "morder" quanto "agarrar". No século 16, a expressão era usada para descrever uma pessoa que foi picada por uma cobra, o que se pensava causar "febre do amor" ou "loucura de amor". No século 19, a expressão assumiu o significado atual de "ser inspirado ou entusiasmado com alguma coisa".

Por exemplo, se você disser:“Fui mordido pelo inseto das viagens”, significa que você tem um forte desejo de viajar pelo mundo.