casa | | Informação em Saúde > | Medicina Alternativa | Programação Neuro Linguística
Quais são as implicações de não ter um intérprete?
Para indivíduos: *
Dificuldade de comunicação: Indivíduos que não têm intérprete podem ter dificuldade em comunicar com prestadores de cuidados de saúde, professores ou outros profissionais que não falam a sua língua. Isto pode levar a mal-entendidos, erros e falta de acesso a informações e serviços importantes.
*
Barreiras aos cuidados de saúde: Indivíduos com proficiência limitada em inglês (LEP) podem enfrentar barreiras no acesso aos serviços de saúde devido à falta de intérpretes. Isto pode resultar em atrasos no diagnóstico e tratamento, bem como no aumento dos custos de saúde.
*
Disparidades educacionais: Os alunos LEP podem enfrentar disparidades educacionais devido à falta de intérpretes. Eles podem ter dificuldade em compreender os materiais da aula, participar de discussões e concluir tarefas. Isto pode levar a notas mais baixas, maiores taxas de abandono escolar e oportunidades limitadas de ensino superior e emprego.
*
Isolamento social: Os indivíduos LEP podem experimentar isolamento social devido à barreira linguística. Podem ter dificuldade em fazer amigos, encontrar emprego e participar em atividades comunitárias. Isso pode levar a sentimentos de solidão, depressão e ansiedade.
Para a sociedade: *
Custos econômicos: A falta de intérpretes pode ter custos económicos para a sociedade. Os indivíduos LEP podem ter menos probabilidades de serem empregados, o que pode levar a receitas fiscais mais baixas e a uma maior dependência da assistência governamental. Eles também podem estar mais propensos a se envolverem em acidentes ou lesões, o que pode levar ao aumento dos custos com saúde.
*
Desigualdades sociais: A falta de intérpretes pode contribuir para as desigualdades sociais. Os indivíduos LEP podem ter maior probabilidade de viver na pobreza, ter níveis de educação mais baixos e sofrer discriminação. Podem também ter menos probabilidades de participar na vida cívica, o que pode levar à falta de representação no governo e nos processos de tomada de decisão.
*
Riscos para a segurança pública: A falta de intérpretes também pode representar riscos para a segurança pública. Os indivíduos LEP podem ter dificuldade em compreender as instruções ou avisos de emergência, o que pode causar acidentes ou ferimentos. Também podem ser menos propensos a denunciar crimes ou atividades suspeitas, o que pode dificultar a proteção das comunidades pelas autoridades policiais.