casa |  | Informação em Saúde >  | Medicina Alternativa | Programação Neuro Linguística

Como se diz que estou doente em casa em espanhol?

"Hogar enfermo" não é uma frase correta em espanhol. A maneira correta de dizer “saudades de casa” em espanhol é “tener nostalgia de casa”. Esta frase se traduz literalmente como “ter saudade de casa”. Nostomania ou nostalgia (do grego νόστος, nóstos, "volta ao lar"; e ἄλγος, álgos, "dor" ou "dor") é um desejo sentimental ou afeição melancólica pelo passado, normalmente por um período ou lugar com associações pessoais felizes.