casa |  | Informação em Saúde >  | Medicina Alternativa | medicina popular

Qual é a origem da palavra swell?

A palavra “swell” tem diversas origens, dependendo do seu significado. Aqui estão alguns:

1. Como adjetivo que significa "muito bom ou impressionante":
- Origem:Final do século 18, da gíria britânica. Possivelmente uma alteração de "swingeing" (que significa "grande" ou "impressionante") ou influenciada por "swill" (que significa "beber com avidez").

2. Como verbo que significa "aumentar de tamanho ou volume":
- Origem:início do século 16, do inglês médio “swellen”, provavelmente do inglês antigo “swellan”. Possivelmente relacionado ao "svell" do nórdico antigo (que significa "inchar" ou "ferver").

3. Como substantivo que significa "uma grande onda":
- Origem:Meados do século XIX, a partir da gíria dos surfistas. Encurtamento de "swellhead", usado para descrever ondas com protuberância pronunciada.

4. Como exclamação informal expressando aprovação ou entusiasmo:
- Origem:Final do século 19, possivelmente uma forma abreviada de “coisa bacana”. Popularizado nos Estados Unidos no início do século XX.

No geral, as origens da palavra "swell" vêm de uma mistura de inglês antigo, inglês médio, nórdico e gírias britânicas. Seus vários significados evoluíram ao longo do tempo e foram influenciados por gírias e uso coloquial.